Translation for "calci" to english

Calci

noun

• football
• calcium
• kick
• soccer

Translation examples

football noun

E riesce ancora a dare calci al pallone.
And he can still kick a football,

Nasce, gli crescono delle orecchie enormi, da' calci ad un pallone, va a letto con la nonna. Non c'e' molto da dire.
"He was born, grew big in years, kicked football, slept with grandmother", it's not really...

Ti tengo fermo il pallone e poi tu lo calci.
I'll hold the football and you kick it.

Non voglio essere preso a calci come un pallone dalla guardia.
I don't want the guard kicking me round the cell like a football.

Nessuno dei due aveva mai tirato calci a un pallone né si era mai interessato al campionato. Nessuno dei due sapeva nuotare.
Neither of them ever kicked a football, were interested in a championship, nor could they swim.

Poi... stamattina, lui e... altri quattro ragazzi hanno tenuto a terra Johnny nel campo da football, prendendolo a calci e pugni.
Then, this morning, he and four other boys held Johnny down on the football field, punching and kicking him.

Perdete la palla e vi prenderò a calci nel sedere.
You fumble the football, and I will break my foot off in your John Brown hindparts.

E' football, ci dev'essere qualcuno che dà calci, no?
It is called football, right?

Mi piaceva prendere a calci il teschio.
My pleasure was to play football with it.

Vedete, chiunque puo' dare due calci a un pallone... e farsi un'idea di come sarebbe essere David Beckham.
You see, anyone can kick a football around and get an idea of what it would be like to be David Beckham.

kick noun

♪ Calci, calci, calci! Prendi questo e prendi quello!
♪ Kicks, kicks, kicks Take that and take this ♪

Altro che calci.
He's kicking.

Prendeteli a calci!
Kick some ass!

Se riceve calci, da' calci.
She gets kicked, she kicks back.

Mio marito, l'hanno preso a calci a calci?
My husband, he's been kicked Kicked?