Translation examples
Cabina numero tre.
Cabin number three
Chiudi la cabina.
Secure the cabin.
Portello cabina chiuso.
Cabin door closing.
Aprite la cabina.
Open that cabin.
La cabina è pronta.
Cabin's secure.
Nella mia cabina.
In my cabin.
- Evacuare la cabina!
-Evacuate the cabin!
La cabina fantasma.
The ghost cabin.
"Cabina sotto pressione."
CABIN PRESSURE ON
Scenda dalla cabina!
Get out of the cab!
Ingrandisci la cabina.
Zoom in on the cab.
Fuori della cabina! Adesso!
Out of the cab!
Sangue all'interno della cabina.
Blood inside the cab.
L'intera cabina? Si'.
The entire cab?
Controlla la cabina.
Check the cab.
Io penso alla cabina.
I'll take the cab.
Cabina rossa, autotreno...
Red cab, 18-wheeler...
- Sono in cabina.
- They're in the cab.
Cabine telefoniche postmoderne.
Designer phone booths.
Marco, cabina fotografica.
Marco, photo booth.
Nella sua cabina?
In his booth?
- Giù, nella cabina.
- Outside. The phone booth.
Vada in cabina.
- In the booth.
Ora, seconda cabina.
Now, second booth.
- Da una cabina.
- From a booth.
Una cabina telefonica.
A phone booth.
Deve aprire lo sportello e salire le scale fino alla cabina di sorveglianza.
He has to unlock the cage, go up the stairs into the room with the security monitors.
C'e' una cabina elettrica proprio qui.
There's an electrical cage right there.
Chiesi a Doc Erickson di prendermi una gru con una cabina.
I had Doc Erickson get me a big crane with a cage on it.
E poi potremo rimettere il corpo nella cabina.
And then we can move the body back into the cage.
E i ragazzi in cabina strofinavano la sua gabbia prima di volare, come auspicio.
the boys in the flight ready room would rub his cage before flying, for luck.
Una cabina di battuta.
A batting cage.
Alcuni locali hanno una gabbia. Altri hanno una cabina.
Some places have a cage, some places have a box.
Se avessimo una cabina di battuta, vinceremmo il torneo di softball del dipartimento ogni dannata estate.
Words out. If we get a batting cage, we win The department softball