Translation for "bevi" to english
Translation examples
verb
Oh, bevi, stronzo, bevi!
Oh, drink, asshole, drink!
Bevi, bevi quell'acqua.
Drink it. Drink that water. Oh, God.
Su bevi, manda giù. Su, bevi!
Drink... go on, drink!
# Sbrigati, bevi, bevi tutto #
Hurry up, drink, drinking it down...
Bevi, fratello mio, bevi.
Drink, my brother, drink.
Bevi e bevi e bevi... e finisci col soccombere.
You drink and drink, and drink... and then succumb.
Bevi, bevi il tuo destino ...
Drink.. Drink your destiny...
verb
Bevi il caffè!
Have your coffee.
Bevi dell'acqua.
Have some water.
- Bevi il sakè.
- Have some sake.
verb
Lui arriva e ti dice delle cose e tu te le bevi!
He comes and whispers in your ear, and you swallow it!
Desideri cosi' disperatamente la liberta' che ti bevi ogni storiella.
Boy, you want freedom so bad you're willing to swallow any tale they feed you.
Cioe', queste cose le pensi o ti bevi qualsiasi cosa ti dica lei?
I mean, are you thinking these thoughts or just swallowing whatever she feeds you?
Ti butti dalla finestra... o bevi il veleno seduto su questa sedia dove sedeva mio padre?
Jump out the window? Or swallow this, sitting in the very chair my father sat in?
# Percio' dalla tazza robo-kiddush # # bevi un bel sorsone, # # cosi' prendero' tempo # # per inventare la canzone. #
So take a hearty swallow from your robo-Kiddush cup Which will give me time to quickly make them up
verb
Bevi volumi piu' grandi di fluidi cancerogeni, hai avuto un tumore al cervello, sei piu' grande di me e sei un uomo.
You imbibe a higher level of carcinogenic fluids, you've had a brain tumor, you're older than I am, and you're a man.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test