Translation examples
bevevano acqua cattiva.
they were drinking bad water.
- Bevevano sempre insieme.
They were regular drinking partners, played poker together most nights.
I quali bevevano il resto.
Who would drink the rest.
Bevevano e fumavano spinelli.
Drinking and smoking weed.
Lo bevevano gli aristocratici.
The aristocrats used to drink it.
- Bevevano le nostre madri?
- Do we drink to our mother?
Bevevano con qualcuno?
Were they drinking with anyone? It's a cop bar.
Quando Trifune Zivojine bevevano insieme,
When Trifun and your grandpa drink.
Comunque, tutti bevevano champagne.
Anyway, everybody was drinking Cristal champagne.
Bevevano e tutto il resto.
Having drinks and whatnot.
C'erano 2 sbirri che bevevano il tè
2 cops were there, having tea.
Bevevano del te', e parlavano del vero amore e del lieto fine.
They were having tea and talking about true love and happy endings.
Dunque, è modellato secondo la forma dei bicchieri dai quali gli dei greci bevevano l'ambrosia, il quale si dice che sia modellato a sua volta... secondo la forma del seno di Afrodite, la dea dell'amore.
Well, it's modeled after the glass from which the Greek gods drank ambrosia, which is said to have been molded originally from the actual breast of Aphrodite, goddess of love.
- Già. - Bevevano alcolici?
Were they having any alcohol?
Si stavano divertendo tutti, giocavano, cantavano, ballavano e bevevano.
Everyone was having a blast, singing and dancing, we were drunk as skunks.