Translation examples
Puo' piegarsi in avanti, per favore?
Can you lean forward for me, please?
Un capolavoro ed un enorme passo avanti per Chaplin.
A masterpiece and a huge step forward for Chaplin.
L'unico modo e' andare avanti, per il bene della colonia.
The only way is forward, for the good of the colony.
Non si e' fatta avanti per due settimane.
She didn't come forward for two weeks.
Tutti disposti a farsi avanti per te.
All of them willing to step forward for you.
Nessuno si e' fatto avanti per Jane, nessuno.
No one has come forward for Jane, not one person.
Anche così, sarà un grande passo avanti per Chiyoko.
Even so, that'll be a huge step forward for Chiyoko.
Perché non farsi avanti per il bene della comunità?
Wouldn't they come forward for the good of the community?
È un grande passo avanti per me.
It's a big step forward for me.
Avanti, per la vostra salvezza!
Forward! For your lives!
Possono andare avanti per ore.
This can go on for hours.
E' andata avanti per mesi.
It went on for months.
E ando' avanti per anni.
And it went on for years.
Andammo avanti per un'ora;
This went on for another hour;
Ando' avanti per giorni.
This went on for days.
Andò avanti per mesi.
That went on for months.
Avanti, per 5 dollari?
Come on. For five dollars?
Ando' avanti per anni.
It went on for years.
E' andata avanti per giorni.
It went on for days.
E' andata avanti per ore.
It went on for hours.