Translation for "auricolare" to english

Auricolare

noun

• earphone
• headphones

Translation examples

earphone noun

Dammi la spina dell'auricolare.
Here, give me the earphone plug.

Era qui con quegli auricolari ad ascoltare.
You were here with those earphones on listening to everything.

Si tolga gli auricolari.
Take off the earphones.

Sono io, ti parlo attraverso l'auricolare.
It's me, talking in your earphone.

Con questi auricolari...
With these earphones...

- No, ho gli auricolari.
No, I have the earphones.

Tizi in completo, auricolare nell'orecchio.
Blokes in suits, earphones in one ear.

Adesso, prendi gli auricolari.
Now, pick up the earphones.

Niente più confusione tra iPod e auricolari.
No more messing about with iPods and earphones.

auricular adjective

Pizzica il nervo auricolare posteriore!
Pinch the posterior auricular nerve!

La superficie auricolare indica un'eta' compresa tra 29 e 35 anni.
The auricular surface indicates an age range between 29 and 35.

Nei Gree, la stimolazione dei follicoli nella proboscide provoca il rigonfiamento del canale auricolare.
Although in a species known as the Gree, stimulating follicles on the proboscis results in a swelling of the auricular canal.

- E rimozione con un rasoio della pelle retro-auricolare sinistra e sopraclavicolare.
And razor-sharp removal of the left post-auricular and supra-clavicular skin.

La granulosita' leggermente ruvida delle superfici auricolari indica un'eta' compresa tra i 25 e i 30 anni.
Slightly coarse granularity of the auricular surfaces puts him mid-to-late 20s.

In base alla consistenza della superficie auricolare dell'ileo, la vittima aveva circa 50 anni. Fa qualcosa di speciale stasera, Wendell?
Based on the texturing of the auricular surfaces of the ilia, the victim was in his early 50s.

E stando alla granulosità delle superfici auricolari, aveva tra i 40 e i 50 anni.
And based on the granularity of the auricular surfaces, he was between 40 and 50 years old.

Considerando le superfici auricolari delle ossa iliache, ho stabilito che la vittima avesse tra i 40 ed i 45 anni.
Based on the auricular surfaces of the ilia, I determined that the victim was in his early to mid 40s.

Non ci sono rigonfiamenti sulla superficie auricolare, quindi e' sui 35-40 anni.
No billows on the auricular surface, so age is late 30s.

Dobbiamo essere estremamente meticolosi nel collegare l'innesto all'arteria auricolare posteriore.
We'll need to be very careful when connecting the graft to the posterior auricular artery.

headphones noun

Solo gli auricolari, per favore.
Just the headphones, please.

Ho usato i tuoi auricolari!
I've used your headphones. (gasps)

- ha messo gli auricolari...
She's got headphones on.

- Il suono del jack degli auricolari.
- The headphone Jack sound.

Sei incredibile, Auricolari.
Look at you, Headphones.

C'e' questa. E gli auricolari...
There's this and, uh, headphones.

Come..un'auricolare, come uno stetoscopio.
Like..headphones, like a stethoscope.

- Gli auricolari senza fili.
It's the wireless headphones.

Ho toccato degli auricolari dell'iPhone.
I touched a iPhone headphone.

Riguarda per caso gli auricolari?
Is this about the headphones?

aural adjective

Un ematoma auricolare.
An aural haematoma.

Il Parvovirus attacca le ghiandole sudoripare, prima di passare ai nervi oculari e auricolari.
Lupine parvovirus attacks the sudoriferous glands before it moves on to the ocular and aural nerves.

L'auricolare musicale è molto difficile da tenere e non sono abituato ad utilizzare solo l'orecchio interno.
Michael, one more time. I couldn't hear you, sir. The inner ears are very difficult for me when you're raised to use just your real own, you know, aural