Translation for "assistendo" to english
Translation examples
verb
Ti sto assistendo...
I'm assisting you...
Stavo assistendo il dottor Culpin.
I was assisting Dr. Culpin.
Ma sta assistendo un'altra nascita.
But is assisting with another birth.
- Perche' stai assistendo.
–Because you're assisting.
Mi stai assistendo in maniera impeccabile.
Really nice assist here.
- Ti sembra che stia assistendo?
–Do I look like I'm assisting?
Sta solo assistendo a quest'indagine.
Assisting this investigation.
Dr. Malone mi sta assistendo.
Dr. Malone is assisting me.
- Ma sto assistendo.
But I-I'm assisting.
- Mi sta assistendo.
He's assisting.
verb
Clara, nessuno sta assistendo Mrs Barton.
Clara, Mrs Barton is without attendance.
Sto assistendo un parto podalico.
I'm attending a breech birth.
- Non sto assistendo.
I'm not attending.
Assistendo ad una visita di un giorno, regaliamo 2 giorni gratuiti di tennis, golf e ottimo cibo presso le nostre strutture di livello internazionale.
By attending a one-day presentation, we are gifting a complimentary two days of tennis, golf, and fabulous food at our world-class facility.
In un lupanare, un incredibile figuro imbellettato sta assistendo una megera che depila con zucchero fuso il culo di un giovinetto nudo.
Inside a brothel, an incredibly made-up figure attends a crone who depilates with molten sugar the ass of a naked youngster.
No, no, no, non sto assistendo al concerto.
No, no, no, I'm not attending.
No, stanno assistendo ad una celebrazione spirituale chiamata chiesa.
No, they're attending a spiritual celebration called church.
Si dice che i due festeggeranno il compleanno di lei assistendo allo spettacolo di Broadway "Una pila di cadaveri"
The two are rumored to be celebrating her birthday By attending the Broadway show a corpse line.
verb
Barbara, sto assistendo un cliente.
Barbara, I am helping a customer.
No, sto solo... assistendo un cliente nel suo acquisto.
No. I'm just helping a customer with a purchase.
Se vuoi sapere la mia, stiamo assistendo dritto in faccia al caos di Gomorra, ma dobbiamo servire piu' vino e tu aiuterai. Quello cos'e'?
If you ask me, we are staring into the chaos of Gomorrah, but we have to give them more wine and you are going to help.
verb
Potrà sembrare che non fossi cosciente del fatto che mi stessi assistendo.
It may have seemed that I was unaware of your nursing me.
Shane Jackson sta assistendo la moglie malata di cancro alle ovaie.
Shane Jackson's nursing his wife through ovarian cancer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test