Translation for "apporre" to english

Apporre

verb

• affix
• put
• attach
• append

Translation examples

affix verb

Se non ci sono altre questioni, vi pregherei di apporre il vostro sigillo.
If you've no more questions please affix your chop

Questo è l'ultimo pezzo da apporre.
This is the last piece I will affix.

put verb

Molti di voi hanno ragione a non apporre il proprio nome su qualcosa che porta la mia firma.
A lot of you have good reasons not to put your names on something I wrote.

Credo che si siano dimenticati di apporre il cartello " vietato l'ingresso agli insetti".
I guess they forgot to put up their "No Bugs Allowed" sign.

Beh, non rimane che apporre la firmettina e puoi darmi le chiavi della casettina.
Well, now, I'll just put My john hancock on the doc, And you can give me the key to the lock!

Hanno quasi fatto fallire l'economia statunitense per come la conosciamo, ma non possiamo apporre delle restrizioni su come spendono quei 125 miliardi di dollari che abbiamo dato loro, perche'... potrebbero non prenderli?
They almost bring down the U.S. economy as we know it, but we can't put restrictions on how they spend the $125 billion we're giving them, because they might not take it.

Siamo qui per apporre le firme sul contratto di fusione Larrabee - Tyson.
We are here to put our signatures to the Larrabee-Tyson merger.

Devi parcheggiare nell'area verde e camminare lungo la segnaletica o puoi sostare nell'area gialla e apporre il contrassegno...
You need to park in the green zone and walk to the line-up, or you need to idle in the yellow zone and put the placard in the...

Un giorno, dei soldati ordinarono di apporre una stella sulla vetrina.
One day, these soldiers came in and asked to put a star in the window.

potrebbe apporre il suo timbro qui?
Ms Osawa, could you put your seal here?

Potremmo apporre sia il nome della vostra moschea che della mia chiesa.
We could put the name of your mosque and my church over it.

Non posso permettermi di apporre la mia firma sulla richiesta di un potenziale... terrorista. Per quanto scarse siano le probabilita' che lo sia.
I can't afford to put my signature on an application of a potential terrorist, however small the probability.