Translation for "anticipatamente" to english

Anticipatamente

• advance
• early
• in advance
• beforehand
• specify

Translation examples

advance

Vostra maestà vorrei scusarmi anticipatamente per eventuali perdite d'aria
Your Majesty, I would like to apologise in advance for any farting.

- Beh, poteva essere un modo per scusarsi anticipatamente, per il fatto che tu non avessi una vera... attrazione...
Well, it might've sounded like an apology in advance. That you didn't have any... real sexual... desire for her.

Quale sarebbe il mezzo di trasporto che non emette biglietti anticipatamente?
What means of transportation doesn't issue a ticket in advance?

Essere Senatore presenta alcuni vantaggi come... Conoscere le cose del Governatore anticipatamente.
Look, I probably shouldn't be showing you this, but... being a state senator does have its advantages, like... a little advance notice from the governor.

E... questa sera voglio solo chiedere anticipatamente al popolo americano... la loro comprensione e il loro perdono.
And... I just wanna ask the American people tonight in advance for their understanding and their forgiveness.

E ti hanno comunicato anticipatamente il responso?
And do they tell you the result in advance?

Domando anticipatamente scusa per non averla adeguatamente affilata.
I should apologize in advance for not sharpening this thing.

Mi scuso anticipatamente, perche' sicuramente vi lascero' a bocca aperta.
I apologize in advance if I completely blow your minds.

Non riesco fare dei progetti così anticipatamente.
can't plan that far in advance.

early

Il direttore della campagna del terzo candidato sta insinuando la privazione del diritto di voto a 800.000 persone che hanno votato anticipatamente... tutto a causa di un apostrofo mancante?
Eh... the third-party campaign manager is suggesting the disenfranchising of 800,000 early votes all because of a missing apostrophe?

Se la nostra amichetta dovesse spirare anticipatamente, signore ci chiami e gliene spediremo qualcuna in una busta, va bene?
Right, if the little chap should go To an early grave, sir, give us a ring And we'll stick a few in an envelope, all right?

Ci è stata conferita l'autorità temporanea di rilasciare anticipatamente 60 prigionieri.
We're being designated temporary authority to effect the early release of some 60 prisoners.

Ha accettato di interrompere anticipatamente le vacanze per aiutarci con la sua esperienza in questo momento difficile.
She agreed to put Her vacation on hold, Come in early, to provide us With some much-needed leadership At this critical time.

beforehand

E se entrambi i partner s'accordano anticipatamente?
But what if both partners agreed to the terms beforehand?