Translation examples
Solo per ammorbidirlo un po', ho pensato che...
Just to soften him up a bit, I thought...
Serve qualcosa per ammorbidirlo.
We need something on the top to soften it up.
Ricordi che la parte migliore era ammorbidirlo?
Remember that the best part was softened?
Ma prima della conquista, voglio ammorbidirli un po'.
But before I take over, I intend to soften them up.
Lasci che mi occupi io di ammorbidirli.
Let me worry about how to soften them up for you.
Primo, ammorbidirle un po'.
First, soften 'em up;
- Potete ammorbidirli con un sugo.
Maybe you can soften them up with some gravy. Or a sledgehammer.
Devi andare lì, ammorbidirli e darmi una possibilità.
You must go there, soften and give me a chance.
Puo' ammorbidirli un po' lei?
Can you soften 'em up for me?