Translation examples
- Centro di allevamento un par di balle.
Breeding facility, my ass.
Unità allevamento animali
Animal Breeding Unit
L'allevamento selettivo sta indubbiamente funzionando.
Selective breeding is undoubtedly working.
In Florida... siamo in fase di allevamento.
Florida -- breeding program.
- Ti piace l'allevamento di cani?
You're into dog breeding?
E hanno buoni allevamenti... ah!
Good breeding stock... ah!
Sembra una vasca d'allevamento.
Looks like some sort of breeding pen.
Non c'entravano niente con l'allevamento.
No breeding there.
- Ce n'è un allevamento.
- They're breeding them actually. - Yes.
Un allevamento di maiali?
A pig farm?
un allevamento di capre.
Bought a goat farm.
Una allevamento di cavalli?
DALTON: A horse farm?
- Sono del nostro allevamento.
They're from our farms.
- L'allevamento di struzzi?
- The ostrich farm?
Un allevamento di polli?
A chicken farm?
E' felice con l'allevamento di bestiame a Southfork.
He's happy raising cattle on Southfork.
- Aveva un allevamento di bestiame.
- She raised cattle.
Voglio aprire un allevamento di Affenpinscher da mostra.
I wanna raise Affenpinscher show dogs. I mean, I know that sounds cliché, but you know what?
..sto pensanuo ui mettere su un allevamento.
I'd given thought to raising ducks.
Ehi, potrei permettere ad Andrew di mettersi in luce con l'allevamento delle anatre.
Yeah. Hey, maybe I can let Andrew take point with me on this duck-raising thing.
Ho un allevamento di maiali.
I raise pigs.
Un tipo è andato fino in Costarica ed ha messo su un allevamento di quei piccoli mostri.
Starts raising the little bastards.
Quanti bambini innocenti dovranno sopravvivere, prima che venga chiuso questo assurdo allevamento?
How many innocent babies need to survive before we put an end to this senseless nurturing?
Allevamento contro natura.
Nurture versus nature.
Le api operaie difendo l'alveare, procurano il polline, fanno il miele, nutrono le larve e le pupe in ognuna di queste celle d'allevamento.
The worker bees defend the hive, procure the pollen, make the honey, nurture the larvae and pupae in each of these brood cells.
- Ehi, ascoltate, visto che sono l'unica tra noi con una vagina, ho l'istinto naturale per l'allevamento e stronzate del genere.
Hey, look, as the only one of us packing a vag, I got a natural instinct for nurturing and crap like that.