Translation examples
Lì dove allenano i cavalli.
Where they train the horses.
I guerrieri si allenano ogni giorno.
Warriors train every day.
I nostri astronauti si allenano per anni.
United States astronauts train for years.
Si allenano da anni...
They've been training for years...
Si allenano alla palestra.
They're training at the gym.
- Qui si allenano solo i guerrieri.
Only warriors train here.
- Questo è dove allenano cani spaziali?
- Is this where they train space dogs?
Si allenano per il corpo a corpo.
They're training for hand-to-hand.
I Dodgers si allenano lì.
Wherever the fuck the Dodgers have spring training.
Si allenano per situazioni del genere.
They're trained for this.
Si allenano molto spesso qui.
They practice here very often.
Non si allenano anche loro?
Shouldn't they be practicing too?
Si allenano a Gloucester.
They practice in the Gloucester...
- Questi si allenano almeno?
Do these guys ever practice?
Dove si allenano?
Where's the practice?
Si allenano 20 ore a settimana.
They practice 20 hours a week.
I ballerini si allenano
The dancers are practicing
Oppure che si allenano per gare di pattinaggio.
Roller derby practice. Aah!
Voglio dire,si allenano tre sere a settimana.
I mean, they're practicing three nights a week.
Sai che gia' da piccoli i bambini si allenano a ridere?
Or like when you were little you'd practice laughing? - And you pretend--
Sai che vedere le persone che si allenano mi mette a disagio.
You know watching people exercise makes me completely uncomfortable.
Come ad esempio, le persone senza problemi al cuore, che si allenano per fortificarlo.
Well, for example, people exercise a healthy heart to make it stronger.
Non fanno nulla di male, si allenano.
They don't do anything. Only exercise.
- Cosa fanno? - Sono almeno dieci anni che si allenano.
They've been practising for ten years