Translation examples
Ma gli affari sono affari.
But business is business.
Ehi, gli affari sono affari.
Hey, business is business.
Gli affari sono affari, Dev.
Business is business, Dev.
Sono affari, solo affari.
It's business, just business.
E gli affari sono affari.
And business is business.
Affari, affari, affari, tutti fanno affari, tutti si arricchiscono.
People are busy. Business, business, business. Get on, get rich.
Perche' gli affari sono affari.
Cause business is business.
Beh, gli affari sono affari.
Well, business is business.
- Tipo affari interni?
- Like internal affairs?
L'affare Dreyfus.
the dreyfus affair.
Gli affari di Salem sono gli affari di ogni uomo.
Salem's affairs are every man's affairs.
Un affare d'onore Un affare di cuore
An affair of honour Is an affair of the heart
Affari interni, Tony.
Internal affairs, Tony.
- L'affare Cathcart?
- The Cathcart affair?
- Sono affari miei.
- That's my affair.
Non intendo "affari" affari, signore.
I don't mean "affairs" affairs, sir.
L'affare Morhange.
The Morhange affair.
- Affari di chi
- That's whose affair?
Niente affari oggi.
No trades today.
Io faccio affari dappertutto.
I trade everywhere.
Come vanno gli affari, Bagrag?
How's trade, Bagrag?
Ricominciamo gli affari. Vedi?
Let the trading begin.
- Fa male agli affari.
- It's bad for trade.
Okay, parliamo di affari.
Okay, let's talk trade.
- Come vanno gli affari?
- How's trade?
Hai... fatto affari?
Have you... traded up?
Ci sono molti affari.
Trade runs through.
Le propongo un affare.
Let's trade off.