Translation for "accordiamo" to english

Accordiamo

verb

• agree
• arrange
• come to an agreement
• match
• concur
• hold with
• square

Translation examples

agree verb

Sgrano il cotone ad una tariffa, poi Io compro se ci accordiamo sul prezzo.
I gin the cotton for a fee, then I buy your cotton if we agree on a price.

Se ci accordiamo cosi'... non ci saranno azioni penali?
We agree right here, no criminal prosecution.

Ma voglio che ci accordiamo su alcune cose prima.
But I wanted to agree on a few things first.

Non so cosa intenda dire, quindi... ci accordiamo di discordarci?
I don't know what that means, so shall we just agree to disagree?

Se ci accordiamo su quello ora, ve le consegnerò domani.
You agree to that right here, I'll give 'em to you tomorrow.

Tendi a dimenticare le cose sulle quali ci accordiamo, Cam.
You have a tendency to forget about things you agreed to, Cam.

- Purché ci accordiamo sul colore e sul modello.
Provided we can agree on the color and the pattern, of course.

- Gli avvocati vogliono che ci accordiamo su una definizione del termine.
Yes, Jack. Our lawyers want us to agree on a definition of the word.

Ma solo se ci accordiamo ora.
But only if we agree now.

O due settimane. Dipende da come ci accordiamo su quale dei due sia vero.
Whichever we agreed is real.

arrange verb

Perché non ci accordiamo per trascorrere i weekend qui, o... tornare a casa per fare il bucato?
Can't we arrange a thing where we spend weekends here or... or visit home to do laundry?

E ora ti aspetta un brutto periodo, a meno che io e te non ci accordiamo.
And now you're looking at some serious time, unless you and I can come to some kind of arrangement.

Quando il numero sara' accettato, ci accordiamo per il pagamento. Al secondo incontro, pediniamo chiunque si presenti.
When the number comes up clean, we arrange for payment, a second meeting, and tail whoever comes to the meeting.