Translation for "accennando" to english

Accennando

verb

• hint
• allude
• outline
• sign
• intimate
• beckon
• show signs
• acquaint
• advert
• infer

Translation examples

hint verb

Mi stava accennando di voler andare a vivere assieme.
You know, she kind of was hinting at moving in together. You see?

Sai, se vivessimo in India... avresti potuto bruciare la tua fidanzata su una pira nella piazza del paese anche solo accennando a quel che ti ha fatto, fino ad oggi.
You know, if we were living in India... you could have burned your fiancée on a pyre in the village square... for even hinting at what she did to you, to this day.

Mi state accennando qualcosa.
You're trying to give me a hint.

allude verb

Una volta conosciute, l'attrice trasferisce con più naturalezza gli effetti delle interpretazioni. Accennando alla nuova ricchezza nata nel suo cuore. E richiamando alla mente alcuni momenti d'amore.
Once experienced, the actress can much more truthfully encompass the required effects into her performance, alluding to the new and rich wisdom in her heart... recollecting some amorous moment from memory.