Translation for "abuso" to english

Abuso

noun

• abuse
• misuse
• excess

Translation examples

abuse noun

- E´ un abuso.
- It's an abuse.

- Stai pensando all'abuso.
You're thinking abuse.

Tendenza suicide, abuso.
Suicidal tendencies, abuse.

- Abuso di potere.
Abuse of power.

misuse noun

Penso che la diligenza debba essere gratificata... E l'abuso di potere punito.
I believe that industry should be rewarded and the misuse of power punished.

E' un disgustoso abuso di potere.
It's a gross misuse of power.

Si sentono traditi dal suo abuso di potere, me compreso.
They feel you betrayed them by misusing your command. So do I.

Perché sento un certo abuso della parola "pubblico"?
Why do I feel as though that is a flagrant misuse of the word "public"?

Sono stato riconosciuto colpevole di abuso di autorita' e furto di proprieta' federali.
Court-martial convicted me of misuse of authority and theft of government property.

Abuso di autorita' governativa, cospirazione, contrabbando e ora complicita' in omicidio.
Misuse of government authority, conspiracy, smuggling, and now accessories to murder.

Beh, la clonazione potrebbe non essere illegale, ma... l'abuso di fondi federali... lo e'.
Well, cloning may not be illegal, but the misuse of federal funds... that is.

Con un evidente abuso di potere.
Under gross misuse of authority.

- Sarebbe un abuso delle risorse galattiche-
Uh-uh. That would be a misuse of Galactic resources.

L'abuso di potere è la quintessenza della tirannia.
The misuse of power is the very essence of tyranny.

excess noun

Per abuso della forza?
Use of excessive force?

Per non parlare dell'abuso di forza.
It's also excessive force.

Ci hanno segnalato un abuso di risate.
We got some reports of excessive giggling.

Rallentamenti, abuso di potere...
Got jammed up, excessive force charges...

La scientifica ha detto: "Abuso di potere".
CSI said excessive force.

45 reclami per abuso di potere?
45 complaints for use of excessive force?

Che bellezza. "dovuto all'abuso di alcol"?
"Due to excessive alcohol consumption"?

- Parliamo di abuso di forza?
Are we talking excessive force?

Ha autorizzato l'abuso di forza?
Did he authorize excessive force?

Deve astenersi dall'abuso di alcol.
You shall refrain from excessive use of alcohol.