Translation for "überraschungsei" to english

Überraschungsei

• surprise egg
• surprise

Translation examples

surprise

Ein Überraschungsei reicht mir vollkommen.
Just having a pack of Revels holds enough of a surprise for me.

Er kramte Kinder-Überraschungseier und Marsriegel, die er eine Stunde zuvor gekauft hatte, aus dem Handschuhfach.
From the glove compartment, he took the Kinder Surprises and chewy sweets he had bought an hour before.

»Hört auf mich«, sagte Montalbano und schloß damit den kurzen Kriegsrat, »er soll ruhig ein dickes Überraschungsei finden.«
Listen to me, said Montalbano, concluding his brief war council, its better if we bring him an Easter egg with a surprise inside.

Da er jedoch einen furchtbaren Durst verspürte, ein dringendes Bedürfnis, seinen Mund von den verbliebenen Resten von Met, Matsch und Überraschungsei zu reinigen, beschloß er, zunächst bis zur Quelle in den Wald vorzudringen, um etwas zu trinken.
Having a terrible thirst, however, a need to rinse his mouth of the accumulated residue of mead, mud and egg surprise, he decided to first go in as far as the spring and drink.