Translation for "überbewertung" to english

Überbewertung

• overvaluation
• over valuation

Translation examples

overvaluation

Gleiches gilt für unsere Überbewertung der neuesten Finanznachrichten.
The same is true of our overvaluation of recent news.

Mein Vater hatte einen persönlichen Feldzug gegen die Überbewertung von Koinzidenzen geführt;
My father had waged a personal war against the overvaluation of coincidence;

Er wusste, dass das Land überbewertet war, rechnete aber damit, dass die Überbewertung noch weitergehen würde.
He knew that the land was overvalued, but he expected it to become even more so.

Alles Leiden entsteht durch eine Überbewertung der Form und Blindheit gegenüber der Dimension des inneren Raums.
All such suffering is due to an overvaluation of form and an unawareness of the dimension of inner space.

Unsere Einstellung, dass eine Überbewertung ebenso schlecht ist wie eine Unterbewertung, mag einige Aktionäre enttäuschen.
Our it’s-as-bad-to-be-overvalued-as-to-be-undervalued approach may disappoint some shareholders, particularly those poised to sell.

Ich habe damals zwar gesagt, dass einige unserer Aktien überbewertet waren, aber ich habe das schlimme Ausmaß dieser Überbewertung unterschätzt.
Though I said at the time that certain of the stocks we held were priced ahead of themselves, I underestimated just how severe the overvaluation was.