Translation for "ölmalerei" to english
Ölmalerei
noun
Translation examples
Ich verstand nicht viel von Ölmalerei und lernte den Umgang damit erst beim Malen.
I knew little of oil-painting and learned its ways as I worked.
»Es entstand genau in der Mitte seiner besten Periode der Ölmalerei«, erklärt er.
He says, ‘It was done right in the middle of his best period of oil-painting.
Eine große Anzahl von Ölmalereien in verschiedenen Größen, alle mit abstrakten Mustern in kräftigen Farben, bedeckte fast jeden Zentimeter.
A great number of oil paintings of various sizes, all with colourful abstract patterns, covered almost every square centimetre.
Eine von ihnen tupfte auf eine große Leinwand, und gerade als ich vorbeilief, klagte sie darüber, dass sie sich einen Kurs in Ölmalerei nicht leisten könne. Ich hielt an und bewunderte das Bild.
One of them was daubing at a large canvas, and just as I passed I heard her lamenting that she couldn’t afford to take a class on oil painting. I stopped, admired the canvas.
Ich hatte bis zum Abendessen noch ein paar Stunden Zeit, hockte mich vor eine Staffelei und starrte die leere Leinwand an, während ich überlegte, wie ich meine aktuelle Aufgabe in Ölmalerei für Fortgeschrittene angehen sollte: ein Selbstbildnis.
I had a few more hours until dinner, so I crouched down in front of an easel, staring up at the blank canvas as I tried to decide how to deal with my current assignment in advanced oil painting: a self-portrait. It didn’t have to be an exact likeness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test