Translation for "äquinoktium" to english

Äquinoktium

• equinox

Translation examples

equinox

Das war zum Äquinoktium.
That was at the Equinox.

Es war am Tage vor dem Äquinoktium.
That was the day before the Equinox.

Das geschah am Abend des Äquinoktiums.
He did on the evening of the equinox.

»Ich bin genau zum Äquinoktium verwundet worden.«
‘I was wounded on the Equinox itself.’

Er verbrachte den Tag und die Nacht des Äquinoktiums am Meer.
He spent the day and night of the equinox at sea.

Vor zwei Tagen, beim Äquinoktium, ist sie zu Tode gekommen.
She perished, two nights ago, at the Equinox.

Es lag verdächtig nahe am herbstlichen Äquinoktium, der Tagundnachtgleiche auf der Nordhalbkugel.
It was suspiciously close to the northern autumnal equinox.

Dass das Äquinoktium ja noch nicht vorbei war, und selbst wenn es so wäre, dass ich zum Äquinoktium sterben würde, er mich nicht vorher für tot erklären dürfte, da ich noch lebte.
That it wasn’t the Equinox yet, so even if I happened to have died on the Equinox, he shouldn’t have declared me dead earlier, when I was still alive.

Ich habe dir über dreißig Nächte lang erzählt, vom Äquinoktium bis Saovine.
I’ve been unfolding it for you for thirty nights, from the Equinox to Samhain.

MÄRZ (18:00 UHR - MAYA/ MEXIKO) [ZWEIFACHES ÄQUINOKTIUM]
6TH PILLAR - MARCH 20 (1800 HOURS MAYA/MEXICO) [THE DUAL EQUINOX)