Translation for "züngelten" to english

Züngelten

verb

• lick
• dart its tongue in and out

Translation examples

lick verb

züngelt an seinen Händen,
flares to lick his hands,

Er züngelte gegen die Dunkelheit, die Sharra war.
It licked out at the darkness that was Sharra.

Flammen züngelten über seine Hosen.
Flames licked around his leggings.

Goss züngelt bestimmt schon nach uns.
“Goss’ll be licking for us now.

Flammen züngelten an einer amerikanischen Flagge.
Flames licking from an American flag.

Die Flammen züngelten höher bis zur Decke.
The flames licked higher toward the ceiling.

Züngelte, züngelte, wuchs, bis sogar Theron und Del auseinandergingen, weil der Dämon sie dazu veranlaßte.
Licking, licking, growing, until even Theron and Del fell away from one another because the demon made them do it.

Die ersten Flammen züngelten an den gefesselten Leibern.
The first flames licked at the bound flesh.

Die Flammen züngelten harmlos über seinen Metalltorso.
The flame licked harmlessly over its metal body.

Sie fühlten sich an wie Flammen, die über seine Haut züngelten.
They felt like licks of flame against his skin.