Translation for "zwischen luft" to english

Zwischen luft

• between air

Translation examples

between air

Die Luft kühlte ab, der Unterschied zwischen Luft- und Wassertemperatur vergrößerte sich.
The air was still cooling, the difference between air and water temperature getting greater.

Die rasende Erde hatte vergessen, was den Unterschied zwischen Luft und Staub ausmachte.
The maddened earth had forgotten the difference between air and dirt.

Einen Augenblick lang hing die ganze, monströse Gestalt zwischen Luft und Wasser.
For a moment, the whole monstrous shape was suspended between air and water.

Aber es kann nicht unterscheiden zwischen angezogener Luft und Luft, die der Wind durch die Druckhülle hereindrückt.
But it can’t tell the difference between air it brought up from below and wind that’s penetrated its pressure zone.”

Zitternd vor Ekel näherte sie sich ihm zwischen Luft und Raum – und blieb stehen.
Trembling with disgust she headed toward him between air and space — and stopped.

Es war ein Feuer, heißer als alle anderen und nahe an der veränderlichen Grenze zwischen Luft und Wasser;
It was a fire that was hotter than all the rest, drifting close to the shifting boundary between air and sea;

Und dann war die Lebensgrenze zwischen Luft und Wasser – zwischen Leben und Tod – weniger als einen Meter über ihm;
And then the vital boundary between air and water—between life and death—was less than a meter overhead;