Translation for "zwei und halb" to english

Zwei und halb

• two and a half
• two and half

Translation examples

two and a half

Hamilton beobachtete, wie sie zwei des halben Dutzends Hände abschnitt, die an ihrer Ausrüstung krallten. Sie war die Letzte.
As Hamilton watched, she cut off two of the half dozen hands pawing her gear. She was the last.

»Könnte ja reingehn und mir ’ne kleine Zeche leisten, aber zwei ’n halb wende ich nich dran.«
“I might go in an’ set and have a shot, but I ain’t puttin’ out no two and a half.”

two and half

Zwei lagen halb unter einem Bett.
Two cowered half under one bunk.

Also musste es irgendwann zwischen zwei und halb fünf sein.
So the time had to be somewhere between two and half past four at night.

zwei dunkle, halb ausgebildete verschorfte Stelen, umgeben von geschwolener, geröteter Haut.
They looked sort of like a rattlesnake bite, two dark half-formed scabs surrounded by swollen and reddened skin.

Er rollte sie zu einem Trichter zusammen, durch den er sich Gegenstand Nummer zwei, eine halbe Flasche Tequila, hinter die Binde goss.
He rolled it into a funnel, and used it to send item number two, a half bottle of tequila, down his throat.

Zwei riesige, halb fertige, eingerüstete Hochhäuser weiter unten – Mrs Puri hatte sie noch nie zuvor gesehen – steigerten ihre Verwirrung nur noch.
Further down the road, two giant half-built towers covered in scaffolding – she had not seen them before – only multiplied her confusion.

Großgezogen von seiner Mutter, Dolly Jessie LeGrande, und seiner Tante Patience Belle LeGrande – zwei kessen Halb-Jamaikanerinnen aus Bristol.
Brought up by his mother, Dolly Jessie LeGrande, and his aunt Patience Belle LeGrande – two sassy half-Jamaican women from Bristol.

»Ich telefonier lieber mit den Fischen«, sagte der alte Mann listig und zeigte mit seinem Daumen zum Heck des Jeeps und auf einen kleinen schwarzen Metallkasten, der eine glatte Kurbel mit Holzgriff und zwei lange, halb entblößte Kupferkabel besaß, die jeweils am Ende an goldenen Flügelschrauben befestigt waren. »Was ist das?« fragte er.
“I like to telephone the fish,” the old man said craftily, and motioned with his thumb to the back of the jeep at a little black metal box with a smooth wood-handled crank and two long half-stripped copper leads fastened to gold thumbscrews at either end. “What is that?”