Translation for "zwei ränge" to english

Zwei ränge

• two ranks

Translation examples

two ranks

»Trotzdem.« Der Sekretär rangierte zwei Ränge über Ranklin, allerdings nur in der Civil Branch der Navy.
“Nevertheless.” The Secretary was two ranks senior to Ranklin, but only in the Navy’s Civil Branch.

Der Soldat, der dem Nachrichtendienst der Schimäre den Standort dieses Schiffes meldet, wird um zwei Ränge befördert und von allen bestehenden Strafen und Einschränkungen befreit.
Any trooper reporting the location of this ship to Chimaera Intelligence will be promoted two ranks and have all previous fines and punishments canceled.

Sie forderte die britische Infanterie zum Schießen heraus, denn alle Reiter wussten: die beste Chance, ein Karree aufzubrechen, war kurz nach einer Salve, wenn die hintersten zwei Ränge ihre Gewehre neu luden.
They were daring the British infantry to fire because all horsemen knew that their best chance of breaking a square was just after a volley had been fired and when the rear two ranks were reloading;

Daher musste es Rodan und Asiacus erschreckt haben, als Helena Justina sie ansprach, die in dieser Gegend als Didius Falcos hochnäsiges Püppchen bekannt war, das Mädchen aus der Oberschicht, das mit mir, der ich zwei Ränge tiefer stand, zusammenlebte.
So Rodan and Asiacus must have been startled when they found themselves accosted by Helena Justina, who was well known in these parts as Didius Falco's snooty piece, the girl who had stepped down two ranks to live with me.