Translation for "zwangsehe" to english

Zwangsehe

• forced marriage
• forcing see

Translation examples

forced marriage

bei der Vorstellung dieser Zwangsehe Margaret Thatchers mit dem ihr so verhassten Gewerkschaftsführer muss er so fürchterlich lachen, dass die Arbeit an der Wiege für mehrere Minuten zum Erliegen kommt.
And the notion of Margaret Thatcher enduring a forced marriage with the hated leader of the miners’ union has him laughing so much that the cradle’s progress is delayed by several minutes.

Ohne ihre Feindschaft hätte ich diese Zwangsehe niemals schließen müssen, und dann hätte ich niemals eine Königin gehabt, und die Königin hätte keinen Haushalt gehabt … Genug! Das war absurd.
Without their enmity, I never would have had to make this forced marriage, then I never would have had a Queen, and the Queen would never have had a household— Enough! This was absurd.

Er meinte jene Gebiete, wo Männer nach alten Stammesregeln lebten und gegen die Kommunisten rebellierten, weil diese die Zwangsehe abzuschaffen versuchten und das heiratsfähige Alter für Mädchen auf sechzehn Jahre heraufgesetzt hatten.
He meant those regions where men who lived by ancient tribal laws had rebelled against the communists and their decrees to liberate women, to abolish forced marriage, to raise the minimum marriage age to sixteen for girls.