Translation for "zusammen von" to english

Zusammen von

• together from
• together of

Translation examples

together from

Dann essen alle zusammen, von mittags an bis in die Nacht.
Then all of them eat together, from noon until late at night.

So sind wir oft zusammen von der Schule nach Hause gegangen.
When we used to walk home together from school.

together of

Wir machen dies zusammen, wir machen jenes zusammen.
We’ll do this together. We’ll do that together.

»Wir erledigen es zusammen.« Zusammen.
‘We will sort this out together.’ Together.

Wir Kinder aßen zusammen, schliefen zusammen, sangen zusammen.
We children ate together, slept together, sang together.

Zusammen leben und zusammen wachsen.
Living together, growing together.

Und sie arbeiteten zusammen und sie sangen zusammen.
And they worked together, and sang together.

Zusammen lachend, zusammen schaffend.
Laughing together, moving together.

Zusammen arbeiten, zusammen etwas erreichen.
Working together, striving together.

Sie lebten zusammen, sie arbeiteten zusammen.
They lived together, worked together.

»Also gut, dann zusammen.« »Ja. Zusammen.«
“All right, together then.” “Yes, together.”