Translation for "zurückzunehmen" to english

Zurückzunehmen

• take back

Translation examples

take back

Zu spät, um es zurückzunehmen.
Too late to take back.

Aber sie war nicht bereit, das Gesagte zurückzunehmen.
She would not, however, take back what she had said.

Mir fehlt die Absicht, etwas zurückzunehmen oder ungeschehen zu machen.
I lack the intention to undo or to take back anything.

Erlauben Sie mir, das, was ich über den Regen gesagt habe, zurückzunehmen.
Allow me to take back what I said about the rain.

Dann biß er sich auf die Lippen, um seine Worte nicht sogleich wieder zurückzunehmen.
He said it – and bit his lip, so that he couldn’t take back what he had said straight away.

»Bitte, fahr fort«, bat Conan und machte keine Anstalten, den Weinschlauch zurückzunehmen.
Conan prodded, making no gesture to take back the flask.

Sie dachte, dass sie sich wie ein zickiges Biest aufführte, aber es war zu spät, die Worte zurückzunehmen.
She thought she was being a bitch, but it was too late to take back the words.