Translation for "zurückblickten" to english

Zurückblickten

verb

• look backward
• look back

Translation examples

look backward verb

Ich habe getan, was ich getan habe – das ist alles, was man weiß, wenn man zurückblickt.
I did what I did—that's all one knows looking backward.

Oben in dem verschlossenen Zimmer saßen Sara und Emily noch immer am Fenster und sahen zu der Ecke des Platzes, an der die Droschke verschwunden war, während Captain Crewe noch lange zurückblickte, winkte und Kusshände warf, als könne er einfach nicht aufhören.
And upstairs in the locked room Sara and Emily sat on the floor and stared at the corner round which the cab had disappeared, while Captain Crewe looked backward, waving and kissing his hand as if he could not bear to stop.

look back verb

Doch wenn man so zurückblickt, war es eine schöne Zeit.
Yet it's a good time to look back on.

Als ich zurückblickte, stand sie immer noch da.
When I looked back, she was still standing there.

Als er zum Thron zurückblickte, bekam er Angst.
He looked back at the throne and was afraid.

Als ich zurückblickte, stand er gerade auf.
When I looked back, he was just getting up.

Als ich noch einmal zurückblickte, war auch der Eingang nicht mehr sichtbar.
When I looked back again, the entrance was no longer there.

Wenn ich zurückblickte, dann waren die letzten Monate doch sehr anstrengend gewesen.
Possibly, as I looked back on it, it was the months of fatigue setting in.

»O Gott...«, sagte Loevil, der zurückblickte.
“Oh, God—” said Loevil, looking back.

Als er zurückblickte, winkte sie ihm. »Warte, Tyler!
When he looked back, she was waving at him. “Wait, Tyler!

Und als er zurückblickte, waren die Myya plötzlich nicht mehr hinter ihm.
And when he looked back of a sudden the Myya were no longer with him.

Als er erneut zurückblickte, war der Pick-up verschwunden.
When he looked back again the truck was gone.