Translation for "zur rodung" to english

Zur rodung

• for clearing
• to grub up

Translation examples

for clearing

Er wies mit der Hand über die Rodung.
He waved his hand over the clearing.

Oder der Rodung des tropischen Regenwaldes in Indonesien und Brasilien.
Clear-cutting the jungles in Indonesia and Brazil.

Als er die Rodung hinter sich gelassen hatte, schwang er sich wieder hinauf in die Bäume.
At the other side of the clearing he took to the trees again.

»Als Sie dazugestoßen sind, wurde also mit der Rodung des Waldes begonnen.«
‘So when you joined they’d started the work at Wanwood clearing the woods.’

Das Loch war hinten unter den Bäumen, nur ein wenig von der Rodung entfernt.
The hole was back in the trees, just a little bit beyond the cleared space.

Das Gebäude stand am Rande einer Rodung, dahinter begann der Wald.
The building stood at the edge of a clearing with the forest directly behind it.

Unmittelbar am Rand der Rodung werden sie von den Katapulten der Albae zum Halten gezwungen.
They are kept in check at the edge of the cleared area by the älfar catapults.

Die Wachen löschten ihre Laternen, als sie sich der nebligen Rodung unweit der Straße näherten.
The watchmen extinguished their lanterns as they approached the misty clearing near the road.

Sie ritten aus den tropfenden Bäumen heraus und durch die unkrautüberwucherte Rodung zur Straße.
They rode out from under the dripping trees and across the weed-grown clearing to the muddy road.

Du musst dir ein Haus bauen, eine Rodung machen, dir alle notwendigen Werkzeuge besorgen.
You have to build a house, clear some land, get yourself all the tools you need.