Translation for "zugünsten" to english

Zugünsten

• benefit

Translation examples

benefit

»Ich habe mein Testament zugunsten von Ken gemacht.«
“My will is written to benefit Ken.”

Es war ein Konzert zugunsten einer Künstlerin, die Lady Dalrymple protegierte.
It was a concert for the benefit of a person patronised by Lady Dalrymple.

Sollten Sie als Mann der Kirche nicht im Zweifel zugunsten des Angeklagten entscheiden?
As a man of the cloth aren't you supposed to give the benefit of the doubt?'

Soll ich einunddreißig Jahre lang zugunsten eines betrügerischen Landstreichers gearbeitet haben?
Do I toil thirty-one years for the benefit of a vagabond?

Doch jetzt setzte Terpfen die imperiale Technologie zugunsten der Neuen Republik ein.
Now, though, Terpfen used the Imperial technology for the benefit of the New Republic.

Sie investierten ihr eigenes Geld und schufen mit dessen Hilfe die Treuhandgesellschaft zugunsten dieses Landes.
They invested their own money to create the trust for the benefit of the land.” “You see,”

»Ich darf meine Kraft nicht zugunsten eines Reisenden einsetzen, aber Sie dürfen es mit Ihrer tun.«
“I must not employ my power for the benefit of a traveler, but you may use yours.”

»Heute Abend sind wir auf dem Fest engagiert, das die Brüder Badgett zugunsten des Altenzentrums ausrichten.«
“Our job this evening is at the party theBadgett brothers are giving to benefit the senior citizenscenter .”

»Ja«, sagte Duncan und zügelte seine Gereiztheit mit einer sichtbaren Anstrengung zugunsten des KomTech.
"Yes," Duncan said, and restrained his temper with a visible effort for the ComTech's benefit.