Translation for "zug mit dem zug" to english

Zug mit dem zug

• train by train

Translation examples

train by train

»Verdammt, muß meinen Zug erwischen.« Der Zug wartete bereits.
“Hell, I gotta catch this train.” His train was waiting.

Ehe sie ihre beiden Züge erreichen, den Zug nach Salt River und dann den Zug nach Plumstead, müssen sie durch den Regen zum Bahnhof von Woltemade stapfen.
Even before they can catch their two trains, the train to Salt River and then the train to Plumstead, they will have to trudge through the rain to Woltemade station. The hearse passes them.

Es gab andere Züge in unserer Kindheit, wie jenen »Schützenpanzerwagen, der auf dem Reservegleis« stand, denn wir waren alle »friedliche sowjetische Menschen«, aber das war nicht mein Zug, denn mein Zug war weg, und ich musste ihn einholen.
There were other trains in our childhood, such as the “armored train on the reserve track,” because we were all “peaceful Soviet people,” but that was not my train. My train was gone, and I had to catch up to it.