Translation for "zuflogen" to english

Zuflogen

• flew to

Translation examples

flew to

Während der Nukleus auf sie zuflog, hörte sie einige Leute aufschreien.
As the nucleus flew at her she heard people cry out.

Als die Klinge auf mich zuflog, schien mein Hirn Gas zu geben.
As the blade flew, my mind seemed to speed up.

Als sie auf das Boot zuflogen, deuteten die Dämonen nach oben und schrien.
As she flew towards the boat, demons below pointed and yelled.

Doole duckte sich, als Stahlglasscherben, Messer und massive Briefbeschwerer auf ihn zuflogen.
Doole ducked as broken shards of transparisteel, sharpened knives, and heavy paperweights flew at him.

Als seine Kugel auf das Ziel zuflog, vernahm ich ein entzücktes Lachen. Ich drehte mich um.
As his ball flew toward the targets, I heard a delighted laugh. I turned round.

Einer der Jungen verfehlte den Ball, welcher daraufhin auf Sano zuflog, der ihn aus der Luft fischte.
One of the boys missed a catch, and the ball flew toward Sano. He caught it.

Fix warf einen Blitz reinen Sommerfeuers, das den Boden verbrannte, während es auf mich zuflog.
Fix hurled a bolt of pure Summer fire that scorched the ground beneath it as it flew at me.

Harry klammerte sich zu beiden Seiten seines Sitzes fest, während sie auf den See zuflogen.
Harry found himself gripping the edges of his seat very hard as they flew toward the lake.

Shudder nahm eine Bewegung aus dem Augenwinkel wahr und drehte sich in dem Moment um, als der Restant auf ihn zuflog.
Something caught Shudder’s eye, and he turned just as the Remnant flew at him.

Er sah, daß Taj noch immer ungehindert aufs Festland zuflog und seufzte vor Erleichterung.
He saw that Taj stilt flew unmolested toward the mainland and released a sigh of relief.