Translation for "geflogen" to english

Geflogen

verb

• fly
• go
• travel

Translation examples

fly verb

»Wie ist er dann geflogen?«
Then how did it fly?

Und auf diese Weise ist er zum Fliegen gekommen, er hat die Flugzeuge nicht selbst geflogen, aber er ist regelmäßig mit dem Flugzeug geflogen.
And he got to fly that way, not flying the airplanes, but having a regular airplane to fly on.

Aber du bist richtig geflogen.
But you were flying.

Sie sind alle nach Miami geflogen.
They always fly to Miami.

Du durch Flammen geflogen.
You fly in flamesss.

In welchen Formationen sind sie geflogen?
What formations did they fly?

Warum sind Sie nicht geflogen?
Why didn’t you fly in?”

»Der Kerl, der damit geflogen ist – wo ist er …?«
The guy who was flying that—where… ?

und nahm das Kind und den Mann, der mir ihr geflogen ist –« »Mit ihr geflogen?«, unterbricht ihn de Soya.
and plucked the kid and whoever was flying her- "Flying her?" interrupts de Soya.

Sie haben den Night Stalker geflogen?
You fly the Stalker?

go verb

„Mit welchem Schiff ist sie geflogen?"
What ship did she go on?

»Nur ein Picknick, zu dem wir geflogen sind.«
“It’s like going on a picnic. Except we took a plane.”

Bei dem Sturm sind die nirgendwohin geflogen.
They weren’t going anywhere in that storm.

Warum sind sie nach Villanueva geflogen?
Why did they go to Villanueva?

Ist eine von diesen Sonden auch durch die Ringe geflogen?
Any of them go through the rings?

Wissen Sie, wohin sie geflogen sind?
Do you know where they were going?

Weißt du, in welche Richtung sie geflogen sind?
Do you know which way they were going?

Also ist Mezdec nicht nach Vanquor geflogen.
Which tells me that Mezdec didn't go to Vanqor."

»Weshalb sind wir nicht gleich dorthin geflogen?«
‘Why didn’t we go there first?’

travel verb

Er war durch den Weltraum geflogen.
He had travelled through space.

Wir sind im Kreis geflogen, Seurat.
We travel a circular route, Seurat.

Ich nehme an, er ist im Privatjet geflogen.
I assume he travelled by private jet.

Was wir nicht wissen, ist, wohin er geflogen ist.
What we don’t know is which way it was traveling.”

»Wozu sind Sie nach Zypern geflogen?« , wollte er wissen.
“Why did you travel to Cyprus?” he demanded.

daß die Menschheit zum Mond geflogen ist, dann aber das Interesse daran verlor;
that humankind would travel to the moon, and then lose interest;

Doch sie wollte nicht aufgeben, nicht jetzt, wo sie auf die andere Seite des Erdballs geflogen war.
But she had no intention of giving up, not now when she had travelled to the other side of the globe.

Sie war mit ihren Eltern und ihrer Schwester nach England geflogen, erster Klasse.
She had traveled with her parents and her sister in first class.

Wir sind damit manchmal zu den anderen Asteroiden geflogen, die in diesem System ausgebeutet wurden.
He used it to travel to some of the other asteroids that the company mined in this system.

Er war pünktlich, und er war Tausende von Kilometern geflogen, um mit diesem Herrn zu sprechen.
He was right on time, and he'd traveled several thousand miles to be here.