Translation for "zufliegen" to english

Zufliegen

• to fly
• to fly to
• fly

Translation examples

to fly

Er sah einen Baum auf sich zufliegen.
He saw a tree flying towards him.

Er sah einen Spiegel auf sich zufliegen.
He saw a mirror flying towards him.

Es ist immer am einfachsten, den Gegenstand auf die Person zufliegen zu lassen, die den Faden zieht, aber ich habe ihn auf dich zufliegen lassen, stimmt’s?«
Now it’s easiest to make the pencil fly to the person pulling the thread, but I made it fly to you, didn’t I?’

Sie ließ den Dolch geradewegs auf Xals Unterleib zufliegen.
She sent it flying straight into Xal's abdomen.

»Vielleicht kann es jemand übernehmen, meine Einsätze für mich zufliegen.«
“Maybe we can get someone else to fly my missions for me.”

Er hat keine Lust mehr, in Tierkörper zu schlüpfen und in dieser Gestalt zu rennen und zufliegen.
He’s tired of running and flying in the bodies of animals.

„Was soll das also, einfach davon zufliegen und abzustürzen?” Ich warf ihr einen Blick zu.
Then what was he doing, flying off like that and crashing?' I glanced at her.

Daniels wirbelte herum und sah einen Haufen Metall auf sich zufliegen.
Whirling, she saw a mass of metal flying in her direction.

Sie sah sogar in den Teich, als ob er sich aus dem Wasser erheben und auf sie zufliegen würde.
She even looked at the Pond, as if he were going to rise out of it and fly toward her.

Wenn Sie einen Stein auf sich zufliegen sehen, können Sie meist abschätzen, ob er Sie treffen wird.
When looking at a stone flying toward you, you can often predict whether it is going to hit you.