Translation for "zufaxen" to english

Zufaxen

verb

• fax
• send by fax

Translation examples

fax verb

»Bitte ihn, ihre Personaldaten durch-zufaxen.«
Ask him to fax their personal details through.

Ich habe mir heute Morgen die Titelseite der Rocky zufaxen lassen.
I had the front page of the Rocky faxed to me this morning.

»Wir sind noch dabei, uns Akten und Daten über diese Fälle zufaxen zu lassen«, fuhr sie fort.
"We are still in the process of having files and data faxed in on these cases," she continued.

Mit Glück könnte er sie tippen und auf sicherer Leitung nach Washington dem SNIE-Team zufaxen lassen.
With luck, he'd be able to have them typed up and sent by secure fax to Washington for the SNIE team.

Soll ich Ihnen meine Notizen zufaxen?«, fragte er, offensichtlich selig, dass diese Recherche sich als so leicht erwiesen hatte.
Do you want me to fax the notes to you?" he asked, clearly enthused by such an easy piece of investigative work.

Sie hatte sich mit dem Entschluß an den Computer gesetzt, solange nicht aufzustehen, solange sie nicht etwas hatte, das sie Richard zufaxen konnte – den Beginn des Artikels, einen kleinen Köder, um ihm das Ganze schmackhaft zu machen.
She’d sat down determined to stay at the keyboard until she had something she could fax to Richard—a start for the article, a teaser to interest him.

Rand hatte sich soeben auf Leitung vier von einem Reporter des Boston Herald verabschiedet, der sich mit dem Versprechen einer Presseerklärung, die man ihm zufaxen würde, zufriedengegeben hatte, deshalb klingelte diese Leitung auch jetzt erneut.
Rand had just hung up line four, a reporter from the Boston Herald who said he would wait for the faxed press release, so of course that line was now ringing again.