Translation for "zufallsereignisse" to english

Zufallsereignisse

• random events

Translation examples

random events

Das ist ein Beispiel dafür, wie die Wirkung eines Zufallsereignisses im System verpufft.
This is an example of a random event dying out in the system.

Und zumindest brauche ich mir nicht einzureden, daß ein Produkt von Trillionen von Zufallsereignissen notwendigerweise auch den unübertroffenen Gipfel der Schöpfung darstellen muß.
And at least I don’t have to kid myself that the end product of a few trillion random events constitutes the indisputable, unimprovable pinnacle of creation.’

In einer Welt ohne Zufallsereignisse leben-in der, zumindest theoretisch, alles begreiflich war, in der jeder Naturvorgang von Sinn erfüllt war -, ist ein unwiederbringliches Geschenk der Theologie.
To live in a world in which there were no random events—in which everything was, in theory, comprehensible; in which every act of nature was infused with meaning—is an irreplaceable gift of theology.