Translation for "zu zynisch" to english

Zu zynisch

• too cynical

Translation examples

too cynical

Ich fand, dass sie zu zynisch war.
I thought she was too cynical.

Ich möchte nicht zu zynisch sein, Marlowe.
“I don’t want to be too cynical, Marlowe.

Er war müde, fühlte sich zu zynisch für diese Gesellschaft.
He felt weary, and too cynical for the company.

Du bist zu zynisch, sagte er sich. Bin ich es wirklich?
You’re too cynical, he told himself. But am I?

Nein, nein, nein, dachte sie, zu zynisch, Siobhan;
No, no, no, she thought, too cynical, Siobhan;

Arkadi ging auf, dass Tatjana und er zu zynisch waren.
It occurred to Arkady that he and Tatiana were too cynical.

Einfach viel zu zynisch», sagt Kieran kopfschüttelnd.
Way too cynical,’ Kieran says, shaking his head.

»Du bist zu zynisch, mein Freund«, entgegnete De Marbot.
“You are too cynical, my friend,” de Marbot said.

Zu zynisch gegenüber den sanften Ideologien der Fleisch-Wesen?
Too cynical towards the soft ideologies of the meat-beings?