Translation for "zu zugeschnitten" to english

Zu zugeschnitten

• too tailored
• to cut

Translation examples

to cut

Pfeile mit akkurat zugeschnittenen Federn.
Arrows with feathers cut in flawless uniform lines.

»Das ist möglich, wenn es auf die entsprechende Größe zugeschnitten ist.«
“Certainly it can, if it’s cut down to that size.”

Das rote Holz sah aus wie frisch zugeschnitten.
The red wood looked newly cut.

Sie setzten sich aus hunderten von zugeschnittenen Steinen zusammen.
They were constructed of hundreds of pieces of cut stone.

Musik, aus frischem Tuch neu zugeschnitten?
Music cut from new whole cloth?

Die Muscheln wurden zu fünf verschiedenen Größen zugeschnitten.
The shells were cut in five sizes.

Sie hatte einen Stoff da, ich habe ihn zugeschnitten und nähe ihr ein Hauskleid.
She’d got some material there and I cut it out to her figure. I’m making her a housecoat.

Ich habe es ausgemessen und zwei Stücke zugeschnitten. Es wird bestimmt passen.
I have measured and cut two pieces and it will fit.

Der Glaser hat die neuen gleich maßgefertigt schräg zugeschnitten.
The glazier cut the new ones to fit the slanting frames.

»Sie und ich waren niemals füreinander zugeschnitten«, bemerkte er endlich.
"Her and me were never cut out for one another," he remarked at last.