Translation for "zu zelte" to english

Zu zelte

• to camp
• to tents

Translation examples

to camp

Die Zelte bleiben hier!
The camp will stay where it is.

Er würde nicht zum Zelten fahren;
But he was not going on a camping trip;

Da drin kann er seine Zelte aufschlagen.
He can camp in there.

Caroline vermisste das Zelten.
Caroline missed camping.

Wir werden mit meinem Sicherungstrupp zelten.
We'll camp with my security team."

Heute wird nicht zu den Zeltern gegangen.
There's to be no running off to that camp today.'

Im Sommer ist Zelten eine großartige Sache.
In the summer, camping is a superb option.

»Aber wir haben keine Zelte, wir haben kein Lager mehr!«
‘But we have no tents, we have no camp!’

to tents

Eine Clique von Freudenmädchen ist von Zelt zu Zelt gegangen.
A gang of prostitutes has gone from tent to tent.

»Zelte. Viele Zelte.« »Die werden für die Garnison sein«, sagte Hunter.
“Tents. Many tents.” “That will be the garrison,” Hunter said.

Er hatte ein Zelt, aber Zelte waren wegen der Grizzlybären verboten.
He had a tent, but tents were prohibited on account of the grizzlies.

Dann huschten die beiden von Zelt zu Zelt und sammelten Verbündete um sich.
The pair then flitted from tent to tent, rallying confederates.

Die Zelte waren weg.
The tents were gone.

»Aber ich war nicht in dem Zelt.«
'But I wasn't in the tent.'

»Wenn man ein Zelt hat...«
“If you had a tent—”

Das Zelt von Schattensprecher grenzte an das große Zelt von Kyaga Starkbogen.
The tent of Shadespeaker abutted the great tent of Kyaga Strongbow.

Nicht einmal dieses verdammte Zelt.
Not even this tent.

Ein Zelt und eine Schreibmaschine, das war alles.
A tent and a typewriter and that was it.