Translation for "zu vivekananda" to english

Zu vivekananda

• to vivekananda

Translation examples

to vivekananda

Engelhardt fragte seinen neuen Reisefreund, ob er von Swami Vivekananda gehört habe.
Engelhardt asked his new travel friend whether he had heard of Swami Vivekananda.

Es erschien zum ersten Mal im Jahr 1897 und gelangte durch Swami Vivekananda in die Vereinigten Staaten.
The Gospels were published in 1897 and brought to the United States by Swami Vivekananda.

Im Januar 1963, zwei Wochen vor dem Erscheinen von Hebt den Dachbalken hoch, Zimmerleute und Seymour wird vorgestellt, beging das Ramakrishna-Vivekananda Center den 100. Geburtstag von Swami Vivekananda mit einem Bankett im Warwick Hotel in New York.
Two weeks before the release of Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour—an Introduction in January 1963, the Ramakrishna-Vivekananda Center celebrated the centennial of Swami Vivekananda’s birth with a banquet at New York City’s Warwick Hotel.

Salinger hatte sie auch in das Ramakrishna-Vivekananda Center mitgenommen, das in der Nähe des Apartments seiner Eltern lag.
Salinger had also taken her to the Ramakrishna-Vivekananda Center around the corner from his parents’ apartment.

Swami Dayananda, Swami Vivekananda, Unsere Heilige Jungfrau von Fatima, Zarathustra und zahlreiche andere nahmen ihre Plätze auf der Mauer ein, ihre vom Pflastermaler vorherbestimmten Plätze.
Swami Dayananda, Swami Vivekananda, Our Lady of Fatima, Zarathustra, and numerous others assumed their places on the wall, places preordained by the pavement artist;

Er beschäftigte sich weiterhin mit östlicher Philosophie, und er hielt seine Beziehungen zur Self-Realization Fellowship und zum Ramakrishna-Vivekananda Center in New York aufrecht.
His studies in Eastern philosophies were constant, and he maintained his associations with the Self-Realization Fellowship and the Ramakrishna-Vivekananda Center in New York City.

Das Ramakrishna-Vivekananda Center in New York, wo Salinger den Lehren des Sri Ramakrishna zuerst begegnete, bezeichnete das Leben des Heiligen als eine »anhaltende Komtemplation Gottes«.
According to the Ramakrishna-Vivekananda Center in New York, where Salinger first encountered his teachings, the life of Sri Ramakrishna was “literally an uninterrupted contemplation of God.”

Abgesehen von ihren Studien mit Salinger beschränkte sich Claires bisherige Erfahrung mit der Philosophie des Vedanta auf ihre Besuche im Ramakrishna-Vivekananda Center in New York.
Aside from her studies alone with Salinger, Claire’s previous experience with Vedantic philosophy had been limited to her visits to the Ramakrishna-Vivekananda Center in New York City.

Nachdem er aus Europa zurück war, besuchte er regelmäßig das Ramakrishna-Vivekananda Center auf der 94. Straße Ost, gleich um die Ecke von der Wohnung seiner Eltern in der Park Avenue, wo eine Richtung der östlichen Philosophie gelehrt wurde, die auf den Veden der Hindus beruhte, der sogenannte Vedanta.
After returning home from Europe he began to frequent the Ramakrishna-Vivekananda Center on East 94th Street, around the corner from his parents’ apartment on Park Avenue, which taught a form of Eastern philosophy centered on the Hindu Vedas, called Vedanta.