Translation for "zu verbergen sein" to english

Zu verbergen sein

• to be hidden
• be hiding

Translation examples

to be hidden

Wo würde es sich verbergen?
Where would it be hidden?

Und darum musste sie mich verbergen.
On account of this, I had to be hidden.

Vor einem solchen Gott kann man nichts verbergen.
Nothing can be hidden from such a God.

Ich spüre, dass Sie etwas verbergen.
I see something hidden in you.

Ich hatte gedacht, ich würde das besser verbergen.
I thought I had hidden it.

Man wird mich von hier wegbringen und vor ihnen verbergen.
I will be taken from here and hidden from them.

Wir sind Götter, und vor uns kann man nichts verbergen.
We are gods, and nothing can be hidden from us.

Liebe muss man teilen. Man sollte sie nicht verbergen oder horten.
Love is to be shared, not hidden, not hoarded.

»Was für Reichtümer verbergen sich denn hier?«
What kind of treasure do you have hidden away here?

be hiding

»Zu verbergen. Eine irre Geschichte zu verbergen, Ander.«
“Hide. Hell of a tale to hide, Ander.”

zu verbergen haben.
of their own to hide.

Was haben die denn zu verbergen?
What are they hiding?

Als ob er, ich weiß nicht, was zu verbergen hätte.« »Etwas zu verbergen …«
Like he's, I don't know, hiding something." "Hiding something…"

Wenn wir nun annehmen, daß die Overlords nur die Tatsache verbergen, daß sie nichts zu verbergen haben?
Suppose the Overlords are hiding the fact that they've got nothing to hide?”

Ich verberge es nur!
“I’m just hiding it!

Haben sie etwas zu verbergen?
Are they hiding secret sins?

»Haben was zu verbergen.« »Was?«
“Something to hide.” “What?”

Haben Sie was zu verbergen?
Got something to hide?

Was haben Sie zu verbergen?
What are you hiding?