Translation for "zu ungeordnet" to english

Zu ungeordnet

• too disordered
• to disorderly

Translation examples

to disorderly

Der Tod ist so geordnet, wie das Leben ungeordnet ist.
Death is as orderly as life is disorderly.

Vic sah das Ganze als ungeordneten Rückzug.
Vic saw it as a disorderly withdrawal.

Sie schreit hell auf und beginnt ungeordnet zu bitten.
She yells and starts begging in disorderly words.

ein ungeordneter Ansturm richtete sich auf unsere Rückzugslinie;
a disorderly rush was made towards our line of retreat;

In deinem Geschäft geht es offenbar sehr viel ungeordnet er zu als in meinem, Ädile.
Your business is far more disorderly than mine, Aedile.

Eine einseitige oder ungeordnete Abwertung und damit auch ein Währungskrieg wären so unmöglich.
This would make unilateral or disorderly devaluation, and therefore currency wars, impossible.

Andere Stimmen, andere Gedanken schlugen in ungeordneten Wellen gegen Bryans Gehirn.
Other voices, other thoughts, came sloshing in disorderly waves against Bryan's brain.

Wir, die wir – einige glücklicher als andere – im Westen leben, sind Bürger einer ungeordneten Welt.
Those of us who live in the West, some more fortunate than others, are citizens of a disorderly world.

Er eilte zu den anderen Piraten, die in einer ungeordneten Schlange vor der Kombüse anstanden, und drängelte sich nach vorn.
Skullface headed over to the disorderly queue of pirates and pushed his way to the front.