Translation for "zu stenotypistin" to english

Zu stenotypistin

• to typist
• to stenographer

Translation examples

to typist

Vielleicht als Stenotypistin.
As a typist, maybe.

«Sie sind also Stenotypistin?» Sie nickte.
Is that what you are, a typist?" She nodded.

Mir hat sie gesagt, sie ist Stenotypistin.
She told me she was just a typist in an office.

Marie war keine Pflegerin, sie war Stenotypistin.
Marie was not a nurse, she was a shorthand typist.

Ja, eine Schwester der Ermordeten – Stenotypistin in London.
“There's a sister - a typist in London.

STENOTYPISTIN VERSCHWUNDEN. HÜBSCHES MÄDCHEN.
MISSING TYPIST. PRETTY GIRL OF TWENTY-ONE.

Die Doppeltür zu Ihrer Linken ist die seine.» Sie wandte sich an die Stenotypistin.
The double doors on your left are his.” She turned to the typist.

‹Londoner Stenotypistin bewundert Darwin›, wie wär’s?» neckte sie.
'London Typist thinks Darwin wonderful'?"

»Sie waren Stenotypistin?« »Das war ich.« »Wie lange?« »Ziemlich lange.«
‘Were you a shorthand typist?’ ‘I was.’ ‘Did you work for long?’ ‘Long enough.’

»Ingeborg«, rief Wolf. Die deutsche Stenotypistin kam herein.
"Ingeborg," Wolf called. The German typist came in.

to stenographer

Dann wandte er sich an die Stenotypistin.
He turned to the stenographer.

Eine Stenotypistin im Mandarin-Hotel hat das getippt.
They were typed by a public stenographer at The Mandarin.

Dort gab es eine Stenotypistin, einen Buchhalter und alle Unterlagen über die verschiedenen Bohrlöcher.
There he had a stenographer and a bookkeeper, and all the records of his various wells.

Könnte eine bescheidene Stenotypistin diese wunderbare Klausel sieben so großartig formulieren?
Could a mere stenographer phrase that wonderful clause seven so perfectly?

Ich arbeite dort als Stenotypistin in einem Büro. Natürlich in einem staatlichen Büro, es gibt ja keine anderen ...
I work there as a stenographer in an office.… Of course a government office; there are no others.

Wenn er mit ihr Verbindung aufnehmen wollte, diktierte er nicht etwa einer Stenotypistin der Siedlung einen Brief;
When he wanted to get in touch with her he did not dictate a letter to one of the settlement’s stenographers;

Eine Stenotypistin saß bereits da, und Guy Booker war mit jemandem in ein Gespräch vertieft.
Tucked into one corner was the stenographer. Guy Booker was deep in conversation, his silver head bent.

Den anderen Angestellten in diesem Büro – für Friedman, Ward und Muriel, die Stenotypistin – blieb der alte Mann ein ewiges Rätsel.
To the other people in this office--that is, to Friedman, Ward, and Muriel, the stenographer--the old man was always an enigma;

Er drückte auf einen Summer auf dem Tisch und prompt, wie es sich gehört, erschien eine aufgeweckte Stenotypistin. «Sagen Sie Mr.
He pressed a buzzer on his desk and a smart-looking stenographer appeared with commendable promptitude. “Tell Mr.

Ich fühlte mich großartig. Als ich durch das leere Hauptbüro ging, sah eine einsame Stenotypistin von ihrem kalten Lunch aus der Tür zu mir auf und lächelte.
I felt fine. As I walked through the deserted general office, a lonely stenographer eating lunch out of a paper bag looked at me and smiled.