Translation examples
Damit sind sie selten, aber nicht extrem selten.
They’ll be rare, but not super-rare.”
wie selten sie waren, wie selten!
how rare they were, how rare they were!
Es kam selten vor, aber nicht mehr so selten wie früher.
It was rare but not as rare as it used to be.
Ja, es ist selten, Eve. Sehr selten.
"Yes, it's rare, Eve. Very rare.
Deine Fähigkeit ist selten. Sehr selten.
It’s very rare, what you can do. Very rare.
Sie sind sehr selten.
They are very rare.
Ihr kommt viel zu selten so weit in die Berge.
You come this far into our mountains too seldom.
»Ich bin zu selten hier«, ließ sich Emhyr vernehmen.
‘I reside here too seldom,’ said Emhyr.
Wir beide aber sehen uns viel zu selten.
You and I see each other all too seldom.
»Ich bin zu selten hier«, wiederholte er und wandte sich um.
‘I come here too seldom,’ he repeated, turning around.
Sie kam zu selten und blieb nicht lange genug, um wirklich etwas zu verändern.
She came too seldom and never stayed long enough to really change anything.