Translation for "rarely" to german

Rarely

adverb

• selten
• dünn werden

Translation examples

selten adverb

They’ll be rare, but not super-rare.”
Damit sind sie selten, aber nicht extrem selten.

how rare they were, how rare they were!
wie selten sie waren, wie selten!

It was rare but not as rare as it used to be.
Es kam selten vor, aber nicht mehr so selten wie früher.

"Yes, it's rare, Eve. Very rare.
Ja, es ist selten, Eve. Sehr selten.

It’s very rare, what you can do. Very rare.
Deine Fähigkeit ist selten. Sehr selten.

dünn werden adverb

Those events were rare.
Diese Gelegenheiten waren dünn gesät.

Perhaps it is rare in this universe of ours.
Vielleicht ist sie in diesem unserem Universum dünn gesät.

We all know how rare reincarnation deals are.
Wir wissen doch alle, wie dünn gesät Reinkarnationsverträge sind.

Dr. Oberdorfer gave a small, rare smile.
Dr. Oberdorfer schenkte ihm ein dünnes Lächeln.

But the strangely comfortable and rare and gently flattering light of the candle.
Das seltsam trauliche und dünne und sachte liebkosende Licht der Kerze.

So rare is the atmosphere of Mars that it absorbs very little heat from the sun.
Die Atmosphäre auf dem Mars ist so dünn, daß sie nur sehr wenig Sonnenwärme aufnimmt.

However, the qualities required of a successful ecclesiastical agent are rarely met with.
Die für die Arbeit als erfolgreicher geistlicher Agent erforderlichen Fähigkeiten sind jedoch dünn gesät.