Translation for "zu klein schien" to english

Zu klein schien

• seemed too small

Translation examples

seemed too small

Zwei Jungen hatten sich zu einem Rohr hoch oben in der Wand hinaufgezogen, das selbst für diese unglaublich ausgemergelten Gestalten viel zu klein schien, doch sie schlängelten sich blitzartig hinein.
Two of the boys had pulled themselves up into a high drain that seemed too small to allow access even to these improbably thin and starving wraiths, but with a burst of wriggling, they disappeared.

Seine Karte, die zu klein schien, um das Gewicht seiner akademischen Auszeichnungen tragen zu können, traf wenige Sekunden vor ihm ein; und dann schritt er selbst herein – so groß, so aufgeblasen und so ehrwürdig, daß er wie die Verkörperung von Selbstbeherrschung und Festigkeit schlechthin wirkte.
His card, which seemed too small to carry the weight of his academic distinctions, preceded him by a few seconds, and then he entered himself--so large, so pompous, and so dignified that he was the very embodiment of self-possession and solidity.