Translation for "zu individualistisch" to english

Zu individualistisch

• too individualistic

Translation examples

too individualistic

Er behauptet, daß die menschliche Rasse zu individualistisch wäre, zu sehr mit sich selbst beschäftigt, um sich mit den Sorgen einer fernen Nachkommenschaft zu beschäftigen.
He claims that the human race is too individualistic, too self-centered, to worry that much about future generations.

In einem so hoch spezialisierten Unternehmen hätte sich ein Neuling nur mit bestimmten Fähigkeiten und Fertigkeiten behaupten können, über die Bahram jedoch nicht verfügte. Werkzeuge lagen nicht sicher in seinen fahrigen Händen, technische Feinheiten langweilten ihn, und für die reibungslose Arbeit in einem Team war er zu individualistisch.
To fit into such a specialized organization required, of a newcomer, certain skills and abilities that Bahram did not possess: tools did not sit well in his fidgety hands, details bored him, and he was too individualistic to stay in step with a team of fellow workers.