Translation for "zu hause zu bleiben" to english

Zu hause zu bleiben

• to stay at home

Translation examples

to stay at home

Sie hatte Angst, in dem Haus zu bleiben.
She’s been too afraid to stay at home.”

Sascha hatte es vorgezogen, zu Hause zu bleiben.
Sasha had preferred to stay at home.

Als Grund reichte das nicht aus, um zu Hause zu bleiben.
It wasn’t enough of a reason to stay at home.

Aber sie war sowieso viel zu besorgt, um noch länger zu Hause zu bleiben.
Besides, she was far too restless to stay at home.

Meine amerikanischen Mitbürger, ich bitte Sie, zu Hause zu bleiben.
My fellow Americans, I urge you to stay at home.

Anne hat sich bereit erklärt, zu Hause zu bleiben und sich um ihn zu kümmern.
Anne undertakes to stay at home and take care of him.

Wäre es dir zuwider, weiter zu Hause zu bleiben und den Haushalt zu übernehmen?
Do you hate staying at home like this and doing housework?

Doch es war nun einmal Tatsache: Bullcocks hatte es vorgezogen, zu Hause zu bleiben. Aber warum?
But a fact was a fact: Bullcox had preferred to stay at home. But why?

Wenigstens hatte Xemerius (den James hasste!) es vorgezogen, zu Hause zu bleiben.
At least Xemerius had decided to stay at home (James hated Xemerius).

Schließlich war er derjenige, der gesagt hatte, dass er nichts dagegen hätte, zu Hause zu bleiben.
Aidan was the one who’d said he was happy to stay at home.