Translation for "zu grunde richten" to english

Zu grunde richten

verb

• destroy
• ruin

Translation examples

destroy verb

»Du weißt, ich liebe dich, und aus diesem Grund möchte ich dich nicht zu Grunde richten. Geh, Damon.«
“You know I love you; for that reason I do not want to destroy you. Go, Damon.”

»Also finde besser einen Weg, uns hier rauszubringen – und zwar bald, Hofhund, bevor deine eigenen Kinder uns beide zu Grunde richten.« 47
'So you'd better find us a way out of here, and soon, Farm Dog, before your own children destroy us both.' CHAPTER 47

Die Ereignisse jener Nacht hatten Mr Creal eine seltsame und schreckliche Macht über Nick verliehen. Nick hatte das Gefühl, allein die Erwähnung dessen, was da geschehen war, würde ihn voll und ganz zu Grunde richten, und er hatte panische Angst, dass Creal plötzlich darüber reden würde.
That night had given Mr Creal a strange and terrible power over Nick. He felt that just to mention what happened would destroy him utterly, and he spent the entire time he was there terrified that Creal was suddenly going to talk about it.