Translation for "zu ermüdend" to english

Zu ermüdend

• too tiring

Translation examples

too tiring

Die Maskeraden sind zu vielfältig, zu ermüdend.
These masquerades are too various, too tiring.

Es ist zu ermüdend für dich, hinter diesem unfruchtbaren Weib herzulaufen.
Running around after the barren woman is too tiring for you.

Ihre wunde Kehle ließ das ohnehin nicht zu, und außerdem war es zu ermüdend.
Her raw throat wouldn't allow it, and in any case it was too tiring.

Drinnen herrschte ein heilloses Durcheinander, aber der Gedanke daran, alles an seinen Platz zu räumen, war einfach zu ermüdend.
The space was a mess, but the thought of putting things in their place was simply too tiring.

Er ließ sich neben ihr auf die Knie fallen. Sein Gesichtsausdruck erschien beinahe gelangweilt – als sei das alles viel zu anstrengend, zu ermüdend –, und er schlug ihr mit der Faust ins Gesicht.
He dropped to his knees next to her, his expression almost bored, as if this was too tiring, too wearying to be bothered with, and punched her hard in the face.

Sie erwiderte, daß das ein wenig zu ermüdend sein würde, sie jedoch ein Komitee aus gewählten Repräsentant en jederzeit nach Kräften unterstützen wolle, falls man ihre Unterstützung wollte.
She replied that that would be a spot too tiring, but she sure would give a committee of elected representatives whatever help she could, if people wanted her to help out.